Public health’s pandemic pivot